« 2010年12月 | メイン | 2011年2月 »
寒かったのですが、とりあえず食わないと死んでしまいますので、近くの食堂へ。
これがスンデゥブチゲです、といっても終わったところですんません。
このあとはいつものBarへ、と、ところが店の名前が変わってるぅ。
前はZeppelinという名前でいまはなんとM.Treeです。
怖いけど、今日は飲むと決めていたので入るしかありません。
こんな感じで、どうやらMusic Treeと呼ぶのだそうです。
とりあえずショットで飲めるか交渉して入りました。
(韓国ではまだお酒の輸入税が高くてボトルごとの注文がほとんどです)
カウンターの彼は44才で独身だと、いきなり打ち明けてくれました。
韓国の若い女性はアホばっかりで金持ちしか興味が無い、と云いながら自分は貧乏なんだと打ち明けてくれました。
実はこんな話を聞くのが好きなんです。
だけど、どの言葉で会話したのかよく判りません。
韓国語と英語と日本語を混ぜて話していたのですが、なんとか通じたと思っています。
ここはMusic Barなので音楽は簡単に通じます。
Eric Clapton、Linda Ronstadt、Eagles、日本人でいま韓国で熱いのは安全地帯という事らしいです。
楽しいひと時と3杯のお酒で、今週の苦労を忘れました。
合計24,000Wonで幸せを噛みしめています。
ありがとうございました。
何もかも放り出して18日に韓国へ移動しました。
とにかく来いというので、内容も解らずの出発です。
当然のことながら準備不足、現地で資料作成やら何やらで寝不足。
おまけにむちゃくちゃ寒い、今日は昼間でも−4℃で暖かくなったとか云っている。
日曜日は−18℃だったらしい、ココでも異常な寒さらしいですけどね。
今日は朝からソウルに移動して協力事務所3社の訪問とインタビュー。
通訳も地図も無く一人で廻るのは無謀だと思うけど、タクシーの運転手が親切で良いですねぇ。先方の名刺を渡せばナビでビルの前まで送ってくれるし、電話して確認もしてくれました。
安心してタクシーを使えるのは外国人としては非常に心強いです。
いつもの馴れたホテルが取れたので、これから3社のレポートを作りメールして、夜は飲みにいくつもりです。